sloppy salute

schlampiger Gruß

Häufigkeit: 5.03.4 pro Million Wörter

a military salute performed incorrectly or carelessly

ein falsch oder nachlässig ausgeführter militärischer Gruß

Kategorien:

Beispiele (10)

sloppy salute = schlampiger Gruß (ein falsch oder nachlässig ausgeführter militärischer Gruß)

  • The new recruit's sloppy salute drew the attention of the drill sergeant.Der nachlässige Gruß des neuen Rekruten erregte die Aufmerksamkeit des Ausbilders.
  • He was reprimanded for his sloppy salute during the morning inspection.Er wurde wegen seines nachlässigen Grußes während der morgendlichen Inspektion gerügt.
  • A sloppy salute can be seen as a sign of disrespect in the military.Ein nachlässiger Gruß kann als Zeichen mangelnden Respekts im Militär angesehen werden.
  • The officer noticed the sloppy salute and immediately corrected the soldier.Der Offizier bemerkte den nachlässigen Gruß und korrigierte sofort den Soldaten.
  • After weeks of practice, his salute was no longer sloppy.Nach wochenlangem Training war sein Gruß nicht mehr nachlässig.
  • He tried to cover up his sloppy salute with a nervous smile.Er versuchte, seinen nachlässigen Gruß mit einem nervösen Lächeln zu verbergen.
  • The drill instructor emphasized the importance of a proper salute, not a sloppy one.Der Ausbilder betonte die Wichtigkeit eines ordnungsgemäßen Grußes, nicht eines nachlässigen.
  • Cadets are taught to avoid any sloppy salute that might be misinterpreted.Kadetten wird beigebracht, jeden nachlässigen Gruß zu vermeiden, der missverstanden werden könnte.
  • His sloppy salute was a stark contrast to the crisp movements of the other soldiers.Sein nachlässiger Gruß stand in starkem Kontrast zu den präzisen Bewegungen der anderen Soldaten.
  • The commander was disappointed by the general's sloppy salute.Der Kommandant war enttäuscht über den nachlässigen Gruß des Generals.