smile indulgently
nachsichtig lächeln
Häufigkeit: 5.00.5 pro Million Wörter
To smile in a way that shows you are willing to allow someone to have or do what they want, or to forgive their faults.
Auf eine Weise lächeln, die zeigt, dass man bereit ist, jemandem zu erlauben, zu haben oder zu tun, was er will, oder seine Fehler zu verzeihen.
Kategorien:
Beispiele (10)
smile indulgently = nachsichtig lächeln (Auf eine Weise lächeln, die zeigt, dass man bereit ist, jemandem zu erlauben, zu haben oder zu tun, was er will, oder seine Fehler zu verzeihen.)
- She smiled indulgently as she watched her granddaughter play.Sie lächelte nachsichtig, als sie ihrer Enkelin beim Spielen zusah.
- The teacher could only smile indulgently at the children's antics.Der Lehrer konnte nur nachsichtig über die Faxen der Kinder lächeln.
- He smiled indulgently at his younger brother's silly joke.Er lächelte nachsichtig über den albernen Witz seines jüngeren Bruders.
- Despite her son's mischief, she always managed to smile indulgently.Trotz der Streiche ihres Sohnes gelang es ihr immer, nachsichtig zu lächeln.
- The old man smiled indulgently at the young lovers holding hands.Der alte Mann lächelte nachsichtig die jungen Liebenden an, die Händchen hielten.
- "Oh, you kids," she smiled indulgently, shaking her head.„Ach, ihr Kinder“, lächelte sie nachsichtig und schüttelte den Kopf.
- He heard their excuses and just smiled indulgently.Er hörte ihre Ausreden und lächelte nur nachsichtig.
- It's hard not to smile indulgently when a puppy tries to steal your snack.Es ist schwer, nicht nachsichtig zu lächeln, wenn ein Welpe versucht, deinen Snack zu stehlen.
- The manager smiled indulgently at the new intern's minor mistake.Der Manager lächelte nachsichtig über den kleinen Fehler des neuen Praktikanten.
- She would often smile indulgently at her husband's quirky habits.Sie lächelte oft nachsichtig über die eigenwilligen Gewohnheiten ihres Mannes.