smoldering ruins
schwelende Ruinen
Häufigkeit: 7.816.5 pro Million Wörter
Refers to the remains of a building after a fire.
Bezieht sich auf die Überreste eines Gebäudes nach einem Brand.
Kategorien:
Beispiele (10)
smoldering ruins = schwelende Ruinen (Bezieht sich auf die Überreste eines Gebäudes nach einem Brand.)
- The smoldering ruins of the ancient castle were a somber sight.Die schwelenden Ruinen der alten Burg waren ein düsterer Anblick.
- After the devastating fire, only smoldering ruins remained of the once-grand theater.Nach dem verheerenden Brand blieben nur noch schwelende Ruinen des einst prächtigen Theaters übrig.
- Firefighters worked through the night to extinguish the embers in the smoldering ruins.Die Feuerwehrleute arbeiteten die ganze Nacht, um die Glut in den schwelenden Ruinen zu löschen.
- We gazed at the smoldering ruins, imagining the lives that were lost.Wir blickten auf die schwelenden Ruinen und stellten uns die Leben vor, die verloren gegangen waren.
- The smoldering ruins served as a stark reminder of the conflict.Die schwelenden Ruinen dienten als deutliche Erinnerung an den Konflikt.
- Exploring the smoldering ruins felt like stepping back in time.Die Erkundung der schwelenden Ruinen fühlte sich an, als würde man in der Zeit zurückreisen.
- Despite the destruction, a sense of history permeated the smoldering ruins.Trotz der Zerstörung durchdrang ein Gefühl der Geschichte die schwelenden Ruinen.
- The archaeologists carefully excavated the smoldering ruins for artifacts.Die Archäologen gruben sorgfältig in den schwelenden Ruinen nach Artefakten.
- A thick fog hung over the smoldering ruins, adding to the eerie atmosphere.Dichter Nebel hing über den schwelenden Ruinen und trug zur unheimlichen Atmosphäre bei.
- The smoldering ruins were eventually cleared to make way for a memorial.Die schwelenden Ruinen wurden schließlich geräumt, um Platz für ein Denkmal zu schaffen.