snap sarcastically
sarkastisch anfahren
Häufigkeit: 6.28.9 pro Million Wörter
to say something quickly and irritably in a sarcastic tone
etwas schnell und gereizt in einem sarkastischen Ton sagen
Kategorien:
Beispiele (20)
snap sarcastically = sarkastisch anfahren (etwas schnell und gereizt in einem sarkastischen Ton sagen)
- "Oh, really? I hadn't noticed," she snapped sarcastically.„Ach, wirklich? Das ist mir nicht aufgefallen“, schnappte sie sarkastisch.
- "Fine, I'll do it myself," she snapped sarcastically.„Gut, ich mache es selbst“, erwiderte sie sarkastisch.
- He tended to snap sarcastically when he was under pressure.
- He tends to snap sarcastically when he's feeling overwhelmed.Er neigte dazu, sarkastisch zu schnappen, wenn er unter Druck stand.
- "Of course, because I have nothing better to do," he'd snap sarcastically at his boss's unreasonable demands.Er neigt dazu, sarkastisch zu schnappen, wenn er sich überfordert fühlt.
- "Of course you did," the boss snapped sarcastically, disbelieving his excuse.
- Having been woken up early, she couldn't help but snap sarcastically at the cheerful morning person.„Natürlich, weil ich nichts Besseres zu tun habe“, schnappte er sarkastisch auf die unzumutbaren Forderungen seines Chefs.
- She had just about enough of his excuses, so she snapped sarcastically back.„Natürlich hast du das getan“, schnappte der Chef sarkastisch und glaubte seiner Ausrede nicht.
- "What a brilliant idea!" the manager snapped sarcastically, clearly displeased.
- Don't snap sarcastically at your teammates; it undermines morale.Da sie früh geweckt worden war, konnte sie nicht anders, als den fröhlichen Morgenmenschen sarkastisch anzuschnauzen.
- The constant interruptions made him snap sarcastically at his colleagues during the meeting.Sie hatte genug von seinen Ausreden, also erwiderte sie sarkastisch.
- The comment was meant to be helpful, but he snapped sarcastically in response.
- She was known to snap sarcastically whenever someone questioned her authority.„Was für eine brillante Idee!“, schnappte der Manager sarkastisch, sichtlich unzufrieden.
- If you snap sarcastically at every suggestion, people will stop offering help.Schnappen Sie nicht sarkastisch zu Ihren Teamkollegen; das untergräbt die Moral.
- "Is that supposed to be a compliment?" she snapped sarcastically, her eyes narrowing.
- "What a brilliant idea," he snapped sarcastically, though he meant the opposite.Die ständigen Unterbrechungen ließen ihn während des Meetings sarkastisch seine Kollegen anschnauzen.
- If you push her too far, she might just snap sarcastically and tell you what she really thinks.Der Kommentar sollte hilfreich sein, aber er antwortete sarkastisch.
- She couldn't help but snap sarcastically when asked the same question for the fifth time.
- He paused, then snapped sarcastically, "I'm absolutely thrilled to be here."Sie war dafür bekannt, sarkastisch zu schnappen, wann immer jemand ihre Autorität in Frage stellte.
- Having heard the same complaint countless times, he finally snapped sarcastically.Wenn Sie sarkastisch auf jeden Vorschlag reagieren, werden die Leute aufhören, Hilfe anzubieten.