somehow mistaken

irgendwie im Irrtum

Häufigkeit: 5.03.4 pro Million Wörter

Suggests being wrong in a way that is not clear or specified.

Deutet darauf hin, dass man auf eine unklare oder nicht näher bezeichnete Weise falsch liegt.

mistakenADVERB + mistaken

Kategorien:

somehow

Beispiele (20)

somehow mistaken = irgendwie im Irrtum (Deutet darauf hin, dass man auf eine unklare oder nicht näher bezeichnete Weise falsch liegt.)

  • I believe you are somehow mistaken about the details of the event.Ich glaube, Sie sind irgendwie im Irrtum bezüglich der Details des Ereignisses.
  • I think you're somehow mistaken about her intentions.Ich glaube, Sie sind irgendwie im Irrtum bezüglich ihrer Absichten.
  • The data suggests the initial hypothesis was somehow mistaken, requiring further investigation.
  • He seemed somehow mistaken about the date of the meeting.Die Daten legen nahe, dass die ursprüngliche Hypothese irgendwie fehlerhaft war, was weitere Untersuchungen erfordert.
  • He felt he was somehow mistaken in his judgment, though he couldn't pinpoint why.Er schien irgendwie einen Fehler gemacht zu haben bezüglich des Datums des Treffens.
  • We might have been somehow mistaken in our initial assessment.
  • Despite her confidence, she had a nagging feeling that she was somehow mistaken.Er hatte das Gefühl, dass er sich in seinem Urteil irgendwie geirrt hatte, obwohl er nicht genau sagen konnte, warum.
  • She felt somehow mistaken about the whole situation.Wir könnten uns bei unserer ersten Einschätzung irgendwie geirrt haben.
  • The witness's account seemed plausible, yet I suspected he was somehow mistaken.
  • Despite the evidence, he was somehow mistaken in his belief.Trotz ihres Selbstvertrauens hatte sie das nagende Gefühl, dass sie sich irgendwie geirrt hatte.
  • It's possible that we are all somehow mistaken in our understanding of the problem.Sie fühlte sich irgendwie getäuscht von der ganzen Situation.
  • The detective realized he was somehow mistaken about the suspect's alibi.
  • If I am somehow mistaken, please correct me immediately.Die Aussage des Zeugen schien plausibel, doch ich vermutete, dass er irgendwie im Irrtum war.
  • Could it be that we've all been somehow mistaken this entire time?Trotz der Beweise war er irgendwie im Irrtum in seinem Glauben.
  • The calculations were complex, and he feared he had been somehow mistaken.
  • They were somehow mistaken in assuming she would agree.Es ist möglich, dass wir uns alle irgendwie im Irrtum über unser Verständnis des Problems befinden.
  • She couldn't explain it, but she was convinced he was somehow mistaken.Der Detektiv erkannte, dass er sich irgendwie bezüglich des Alibis des Verdächtigen geirrt hatte.
  • It appeared the witness was somehow mistaken about the details.
  • Perhaps the earlier report was somehow mistaken, leading to the confusion.Wenn ich irgendwie im Irrtum bin, korrigieren Sie mich bitte sofort.
  • Perhaps I was somehow mistaken when I thought I saw him.Könnte es sein, dass wir uns die ganze Zeit irgendwie geirrt haben?