somewhat contradictory

Beispiele (10)

• The two witness statements were somewhat contradictory, making it hard to know what really happened.Die beiden Zeugenaussagen waren etwas widersprüchlich, was es schwierig machte zu wissen, was wirklich passiert war.
• His feelings about moving to a new city are somewhat contradictory; he's both excited and nervous.Seine Gefühle bezüglich des Umzugs in eine neue Stadt sind etwas widersprüchlich; er ist sowohl aufgeregt als auch nervös.
• The initial findings from the study appear somewhat contradictory to our original hypothesis.Die ersten Ergebnisse der Studie scheinen etwas widersprüchlich zu unserer ursprünglichen Hypothese zu sein.
• I found the advice from the two experts to be somewhat contradictory, so I'm not sure what to do.Ich fand den Rat der beiden Experten etwas widersprüchlich, daher bin ich mir nicht sicher, was ich tun soll.
• At first glance, the results of the experiment seem somewhat contradictory, requiring further analysis.Auf den ersten Blick scheinen die Ergebnisse des Experiments etwas widersprüchlich und erfordern eine weitere Analyse.
• His claim to be an environmentalist is somewhat contradictory to his habit of driving a gas-guzzling car.Seine Behauptung, Umweltschützer zu sein, steht etwas widersprüchlich zu seiner Gewohnheit, ein spritfressendes Auto zu fahren.
• The manager's message was somewhat contradictory, as he praised our work but also announced budget cuts.Die Botschaft des Managers war etwas widersprüchlich, da er unsere Arbeit lobte, aber auch Budgetkürzungen ankündigte.
• The company's goals of rapid expansion and maintaining high quality are somewhat contradictory.Die Unternehmensziele der schnellen Expansion und der Aufrechterhaltung hoher Qualität sind etwas widersprüchlich.
• It's somewhat contradictory that she loves quiet, peaceful nature but chooses to live in a bustling city.Es ist etwas widersprüchlich, dass sie die ruhige, friedliche Natur liebt, aber in einer belebten Stadt lebt.
• The new policy on remote work sounds somewhat contradictory, as it encourages flexibility while demanding fixed online hours.Die neue Richtlinie zur Fernarbeit klingt etwas widersprüchlich, da sie Flexibilität fördert, aber feste Online-Zeiten verlangt.