sound peculiar

Beispiele (10)

• The old clock's chime began to sound a little peculiar after it was repaired.Das Läuten der alten Uhr begann nach der Reparatur etwas eigenartig zu klingen.
• Her explanation might sound peculiar, but it makes sense when you consider the context.Ihre Erklärung mag merkwürdig klingen, aber im Kontext betrachtet ergibt sie Sinn.
• The music coming from the abandoned house sounded very peculiar in the dead of night.Die Musik aus dem verlassenen Haus klang mitten in der Nacht sehr eigenartig.
• If your car engine starts to sound peculiar, you should get it checked immediately.Wenn Ihr Automotor anfängt, seltsam zu klingen, sollten Sie ihn sofort überprüfen lassen.
• His accent makes certain words sound quite peculiar to a native speaker.Sein Akzent lässt bestimmte Wörter für einen Muttersprachler ziemlich eigenartig klingen.
• Does this recipe sound peculiar to you, or is it just me?Klingt dieses Rezept für Sie eigenartig, oder geht es nur mir so?
• The whole situation sounds incredibly peculiar; I don't know what to believe.Die ganze Situation klingt unglaublich eigenartig; ich weiß nicht, was ich glauben soll.
• I heard a noise that sounded peculiar, almost like a human whisper in the wind.Ich hörte ein Geräusch, das eigenartig klang, fast wie ein menschliches Flüstern im Wind.
• To someone unfamiliar with the local dialect, the phrases might sound a bit peculiar.Für jemanden, der mit dem lokalen Dialekt nicht vertraut ist, könnten die Phrasen etwas eigenartig klingen.
• Even after adjusting the settings, the television still sounded peculiar.Selbst nach dem Anpassen der Einstellungen klang der Fernseher immer noch eigenartig.