source language

Beispiele (10)

• Translators must have a deep understanding of the source language and the target language.Übersetzer müssen ein tiefes Verständnis der Ausgangssprache und der Zielsprache haben.
• The document was originally written in French, which is the source language.Das Dokument wurde ursprünglich auf Französisch verfasst, was die Ausgangssprache ist.
• Identifying the correct source language is crucial for accurate translation.Die Identifizierung der korrekten Ausgangssprache ist entscheidend für eine genaue Übersetzung.
• She specializes in translating ancient texts from their source language into modern English.Sie ist darauf spezialisiert, alte Texte aus ihrer Ausgangssprache ins moderne Englisch zu übersetzen.
• Errors in understanding the source language can lead to significant mistranslations.Fehler im Verständnis der Ausgangssprache können zu erheblichen Fehlübersetzungen führen.
• The software can detect the source language of a given text automatically.Die Software kann die Ausgangssprache eines gegebenen Textes automatisch erkennen.
• Many linguistic challenges arise from the nuances of the source language.Viele sprachliche Herausforderungen ergeben sich aus den Nuancen der Ausgangssprache.
• For this project, Latin serves as the source language.Für dieses Projekt dient Latein als Ausgangssprache.
• He teaches a course on the grammar of the source language in translation studies.Er unterrichtet einen Kurs über die Grammatik der Ausgangssprache in Übersetzungsstudien.
• Always refer to the original text in the source language when in doubt.Im Zweifelsfall immer den Originaltext in der Ausgangssprache heranziehen.