spit venom
Gift und Galle spucken
Häufigkeit: 7.09.8 pro Million Wörter
to speak in a very angry and hateful way
auf eine sehr wütende und hasserfüllte Weise sprechen
Kategorien:
Beispiele (10)
spit venom = Gift und Galle spucken (auf eine sehr wütende und hasserfüllte Weise sprechen)
- She surveyed him coldly with eyes that spat venom.Sie musterte ihn kalt mit Augen, die Gift spuckten.
- He began to spit venom at anyone who disagreed with his views.Er begann, Gift auf jeden zu spucken, der seinen Ansichten nicht zustimmte.
- The politician continued to spit venom during the heated debate.Der Politiker spuckte während der hitzigen Debatte weiterhin Gift.
- After the argument, she couldn't help but spit venom at her opponent.Nach dem Streit konnte sie nicht anders, als ihrem Gegner Gift zu spucken.
- His words were so full of anger, it was like he was spitting venom.Seine Worte waren so voller Wut, es war, als würde er Gift spucken.
- Don't let him spit his venom all over your positive attitude.Lass ihn nicht sein Gift über deine positive Einstellung spucken.
- The disgruntled employee would often spit venom about the management.Der unzufriedene Mitarbeiter spuckte oft Gift über die Geschäftsleitung.
- She refused to engage with those who only sought to spit venom.Sie weigerte sich, sich mit denen einzulassen, die nur Gift spucken wollten.
- Whenever he felt cornered, he would lash out and spit venom.Wann immer er sich in die Enge getrieben fühlte, schlug er um sich und spuckte Gift.
- The anonymous comments online often spit pure venom.Die anonymen Online-Kommentare spucken oft reines Gift.