split decision

Beispiele (10)

• The boxer won the championship by a narrow split decision.Der Boxer gewann die Meisterschaft durch eine knappe geteilte Entscheidung.
• After hours of debate, the board announced a split decision on the merger.Nach stundenlanger Debatte verkündete der Vorstand eine gespaltene Entscheidung bezüglich der Fusion.
• The jury reached a split decision, unable to agree on a unanimous verdict.Die Geschworenen kamen zu einer gespaltenen Entscheidung und konnten sich nicht auf ein einstimmiges Urteil einigen.
• The Supreme Court issued a split decision on the controversial new law.Der Oberste Gerichtshof erließ eine gespaltene Entscheidung zu dem umstrittenen neuen Gesetz.
• It was a split decision in the committee, with five members for and four against the proposal.Es war eine gespaltene Entscheidung im Ausschuss, bei der fünf Mitglieder dafür und vier gegen den Vorschlag stimmten.
• A split decision from the judges often leads to controversy in the sport.Eine geteilte Entscheidung der Richter führt im Sport oft zu Kontroversen.
• Given the diverse opinions, I predict the outcome will be a split decision.Angesichts der unterschiedlichen Meinungen sage ich voraus, dass das Ergebnis eine gespaltene Entscheidung sein wird.
• Deciding on a vacation spot as a family was a split decision, so we had to compromise.Die Wahl des Urlaubsortes als Familie war eine gespaltene Entscheidung, also mussten wir einen Kompromiss finden.
• If the panel makes a split decision, the motion will not pass without a tie-breaking vote.Wenn das Gremium eine gespaltene Entscheidung trifft, wird der Antrag ohne eine entscheidende Stimme nicht angenommen.
• The split decision left both parties feeling dissatisfied with the outcome.Die gespaltene Entscheidung führte dazu, dass beide Parteien mit dem Ergebnis unzufrieden waren.