spring away

Beispiele (10)

• The startled deer sprang away into the forest.Das erschrockene Reh sprang weg in den Wald.
• She tried to grab the ball, but it sprang away from her grasp.Sie versuchte, den Ball zu fangen, aber er sprang weg aus ihrem Griff.
• He felt a sudden urge to spring away from the awkward conversation.Er verspürte den plötzlichen Drang, sich schlagartig von dem unangenehmen Gespräch zu entfernen.
• The cat was ready to pounce, but then a noise made it spring away.Die Katze war bereit zum Sprung, aber ein Geräusch ließ sie wegspringen.
• With a powerful leap, the gymnast seemed to spring away from the vault.Mit einem kräftigen Sprung schien der Turner vom Pferd wegzuspringen.
• Don't let your attention spring away from the task at hand.Lass deine Aufmerksamkeit nicht plötzlich von der anstehenden Aufgabe abschweifen.
• As soon as the alarm sounded, the soldiers sprang away from their beds.Sobald der Alarm ertönte, sprangen die Soldaten weg von ihren Betten.
• The loose panel might spring away if not properly secured.Die lose Platte könnte wegschnellen, wenn sie nicht richtig befestigt ist.
• From the corner of his eye, he saw a small creature spring away into the bushes.Aus dem Augenwinkel sah er, wie ein kleines Geschöpf wegsprang in die Büsche.
• If you push too hard, the mechanism could spring away unexpectedly.Wenn du zu stark drückst, könnte der Mechanismus unerwartet wegspringen.