spring open

Beispiele (10)

• The drawer sprang open with a jolt.Die Schublade sprang mit einem Ruck auf.
• Suddenly, the old wooden door sprang open in the wind.Plötzlich sprang die alte Holztür im Wind auf.
• The latch was faulty, causing the gate to spring open unexpectedly.Der Riegel war defekt, wodurch das Tor unerwartet aufsprang.
• If you press this button, the secret compartment will spring open.Wenn Sie diesen Knopf drücken, springt das Geheimfach auf.
• Her eyes sprang open in surprise when she heard the news.Ihre Augen sprangen überrascht auf, als sie die Nachricht hörte.
• He dropped the box, and its lid sprang open, scattering its contents.Er ließ die Schachtel fallen, und ihr Deckel sprang auf, wodurch der Inhalt verstreut wurde.
• We watched as the flower buds slowly sprang open in the morning sun.Wir sahen zu, wie die Blütenknospen langsam in der Morgensonne aufsprangen.
• The ancient book sprang open to a page with a forgotten map.Das alte Buch sprang auf einer Seite mit einer vergessenen Karte auf.
• Despite the lock, the weak suitcase sprang open during transit.Trotz des Schlosses sprang der schwache Koffer während des Transports auf.
• The umbrella mechanism failed, making it spring open inside the house.Der Regenschirmmechanismus versagte, wodurch er im Haus aufsprang.