squander goodwill
Wohlwollen verschwenden
Häufigkeit: 4.51.2 pro Million Wörter
to waste the support or positive feelings of others
die Unterstützung oder die positiven Gefühle anderer verschwenden
Kategorien:
Beispiele (10)
squander goodwill = Wohlwollen verschwenden (die Unterstützung oder die positiven Gefühle anderer verschwenden)
- After the merger, the new management managed to squander years of goodwill in just a few months.Nach der Fusion hat das neue Management in wenigen Monaten jahrelanges Wohlwollen verspielt.
- Don’t squander the goodwill you’ve earned with a tone-deaf campaign.Verschwende das gewonnene Wohlwollen nicht mit einer unpassenden Kampagne.
- The charity nearly squandered public goodwill by hiding its administrative costs.Die Wohltätigkeitsorganisation hat fast das Wohlwollen der Öffentlichkeit vergeudet, indem sie Verwaltungskosten verheimlichte.
- Raising prices overnight squanders customer goodwill faster than any competitor could.Eine Preiserhöhung über Nacht verspielt das Wohlwollen der Kundschaft schneller als jeder Wettbewerber.
- He apologized quickly so as not to squander the team’s goodwill.Er entschuldigte sich schnell, um das Wohlwollen des Teams nicht zu verspielen.
- Years of transparent reporting created goodwill that was squandered after the scandal.Jahrelange transparente Berichte schufen Wohlwollen, das nach dem Skandal vergeudet wurde.
- The startup can’t afford to squander investor goodwill on vanity features.Das Startup kann es sich nicht leisten, das Wohlwollen der Investoren für Blendwerk zu verschwenden.
- By ignoring local customs, the delegation quickly squandered diplomatic goodwill.Durch das Ignorieren lokaler Gepflogenheiten verspielte die Delegation rasch das diplomatische Wohlwollen.
- A thoughtful refund policy preserves, rather than squanders, hard‑won goodwill.Eine durchdachte Erstattungspolitik bewahrt, statt es zu verspielen, das hart erarbeitete Wohlwollen.
- If we keep missing deadlines, we’ll squander any remaining goodwill with our partners.Wenn wir weiterhin Termine verpassen, werden wir das verbleibende Wohlwollen unserer Partner verspielen.