squeeze sb dry
jdn. ausquetschen
Häufigkeit: 4.22.8 pro Million Wörter
figurative: take all of someone's money or resources
figurativ: jemandem all sein Geld oder seine Ressourcen nehmen
Kategorien:
Beispiele (10)
squeeze sb dry = jdn. ausquetschen (figurativ: jemandem all sein Geld oder seine Ressourcen nehmen)
- The company is known to squeeze its small suppliers dry with late payments.Das Unternehmen ist dafür bekannt, seine kleinen Lieferanten mit verspäteten Zahlungen auszuquetschen.
- His ex-wife's expensive legal team tried to squeeze him dry during the divorce.Das teure Anwaltsteam seiner Ex-Frau versuchte, ihn während der Scheidung finanziell auszuquetschen.
- If you're not careful, those predatory lenders will squeeze you dry with hidden fees.Wenn du nicht aufpasst, werden dich diese räuberischen Kreditgeber mit versteckten Gebühren ausquetschen.
- The endless medical bills have effectively squeezed the family dry of their savings.Die endlosen Arztrechnungen haben die Ersparnisse der Familie effektiv ausgequetscht.
- Squeezing your customers dry with constant price hikes is not a sustainable business model.Seine Kunden mit ständigen Preiserhöhungen auszuquetschen, ist kein nachhaltiges Geschäftsmodell.
- The corrupt government squeezed the citizens dry through heavy taxation.Die korrupte Regierung quetschte die Bürger durch hohe Steuern aus.
- She felt that her demanding job was squeezing her dry of all creativity and energy.Sie hatte das Gefühl, dass ihr anspruchsvoller Job sie all ihrer Kreativität und Energie beraubte.
- Don't let them squeeze you dry; negotiate for a fair price.Lass dich von ihnen nicht ausquetschen; verhandle einen fairen Preis.
- By the end of the marathon fundraising campaign, they had squeezed every potential donor dry.Am Ende der Marathon-Spendenkampagne hatten sie jeden potenziellen Spender ausgequetscht.
- That lawyer will squeeze you dry before the case even gets to court.Dieser Anwalt wird dich ausquetschen, bevor der Fall überhaupt vor Gericht kommt.