staged reading

szenische Lesung

Häufigkeit: 3.50.8 pro Million Wörter

a form of theatre without sets or full costumes where actors read from scripts.

eine Theaterform ohne Bühnenbild oder vollständige Kostüme, bei der Schauspieler aus Skripten vorlesen.

Kategorien:

Beispiele (10)

staged reading = szenische Lesung (eine Theaterform ohne Bühnenbild oder vollständige Kostüme, bei der Schauspieler aus Skripten vorlesen.)

  • The theater group announced a staged reading of a new play.Die Theatergruppe kündigte eine inszenierte Lesung eines neuen Stücks an.
  • A staged reading allows playwrights to hear their work aloud for the first time.Eine inszenierte Lesung ermöglicht es Dramatikern, ihr Werk zum ersten Mal laut zu hören.
  • Last night, we attended a captivating staged reading of a classic drama.Letzte Nacht besuchten wir eine fesselnde inszenierte Lesung eines klassischen Dramas.
  • They plan to hold a staged reading to gauge audience reaction before full production.Sie planen, eine inszenierte Lesung abzuhalten, um die Publikumsreaktion vor der vollständigen Produktion zu messen.
  • Unlike a full production, a staged reading emphasizes the script itself.Im Gegensatz zu einer vollständigen Produktion betont eine inszenierte Lesung das Skript selbst.
  • The actors performed a staged reading with scripts in hand and minimal movement.Die Schauspieler führten eine inszenierte Lesung mit Skripten in der Hand und minimaler Bewegung durch.
  • The audience appreciated the intimacy of the staged reading.Das Publikum schätzte die Intimität der inszenierten Lesung.
  • We decided to do a staged reading rather than a workshop for this new script.Wir haben uns entschieden, für dieses neue Skript eine inszenierte Lesung statt eines Workshops zu machen.
  • It was just a simple staged reading, but the performance was powerful.Es war nur eine einfache inszenierte Lesung, aber die Aufführung war kraftvoll.
  • Many new plays begin their journey as a staged reading.Viele neue Stücke beginnen ihre Reise als inszenierte Lesung.