stand passively
passiv dastehen
Häufigkeit: 6.56.8 pro Million Wörter
to be present without taking any action, especially when action is expected
anwesend sein, ohne etwas zu unternehmen, insbesondere wenn eine Handlung erwartet wird
Kategorien:
Beispiele (10)
stand passively = passiv dastehen (anwesend sein, ohne etwas zu unternehmen, insbesondere wenn eine Handlung erwartet wird)
- The crowd stood passively as the injustice unfolded before their eyes.Die Menge stand passiv da, während sich die Ungerechtigkeit vor ihren Augen abspielte.
- He didn't try to help; he just stood passively by the wall.Er versuchte nicht zu helfen; er stand einfach passiv an der Wand.
- Instead of intervening, witnesses stood passively and recorded the incident on their phones.Anstatt einzugreifen, standen Zeugen passiv daneben und nahmen den Vorfall mit ihren Handys auf.
- The soldiers were ordered to stand passively unless they were directly attacked.Die Soldaten erhielten den Befehl, sich passiv zu verhalten, es sei denn, sie würden direkt angegriffen.
- It is frustrating to see people standing passively while someone else struggles.Es ist frustrierend zu sehen, wie Menschen passiv dastehen, während jemand anderes kämpft.
- She could no longer stand passively aside while her colleagues were being mistreated.Sie konnte nicht länger passiv beiseite stehen, während ihre Kollegen misshandelt wurden.
- The cattle stood passively in the field, oblivious to the coming storm.Das Vieh stand passiv auf dem Feld, nichtsahnend vom herannahenden Sturm.
- Government officials have been criticized for standing passively by during the economic crisis.Regierungsbeamte wurden dafür kritisiert, dass sie während der Wirtschaftskrise passiv geblieben sind.
- The robots stood passively in the corner, waiting for their next command.Die Roboter standen passiv in der Ecke und warteten auf ihren nächsten Befehl.
- We cannot afford to stand passively and wait for a miracle to happen.Wir können es uns nicht leisten, passiv abzuwarten und auf ein Wunder zu hoffen.