standing start

stehender Start

Häufigkeit: 6.56.1 pro Million Wörter

often figurative

oft figurativ

Kategorien:

Beispiele (10)

standing start = stehender Start (oft figurativ)

  • The space project went from a standing start to the moon in ten years.Das Weltraumprojekt ging innerhalb von zehn Jahren von einem stehenden Start zum Mond.
  • Launching a new business from a standing start requires significant capital and effort.Ein neues Unternehmen aus dem Stand zu starten erfordert erhebliches Kapital und Anstrengung.
  • She built her entire career from a standing start, without any prior connections.Sie baute ihre gesamte Karriere aus dem Stand auf, ohne vorherige Verbindungen.
  • After the setback, the team had to achieve success from a standing start.Nach dem Rückschlag musste das Team den Erfolg aus dem Stand erreichen.
  • It often feels like we're beginning every new project from a standing start.Es fühlt sich oft an, als würden wir jedes neue Projekt aus dem Stand beginnen.
  • The new policy aims to revitalize the industry from a standing start.Die neue Politik zielt darauf ab, die Industrie aus dem Stand zu revitalisieren.
  • Despite a standing start, the ambitious startup quickly gained market share.Trotz eines stehenden Starts gewann das ehrgeizige Startup schnell Marktanteile.
  • He had to master the complex software from a standing start in a very short timeframe.Er musste die komplexe Software in nur wenigen Wochen aus dem Stand beherrschen.
  • Moving to a foreign country meant a complete standing start in her social life.Der Umzug in ein fremdes Land bedeutete einen kompletten Neuanfang in ihrem sozialen Leben.
  • The sprinter showed incredible acceleration, moving from a standing start to top speed in mere moments.Der Sprinter zeigte eine unglaubliche Beschleunigung, indem er aus dem stehenden Start in wenigen Augenblicken Höchstgeschwindigkeit erreichte.