stark realization
bittere Erkenntnis
Häufigkeit: 6.87.5 pro Million Wörter
the sudden and clear understanding of a harsh truth
das plötzliche und klare Verständnis einer harten Wahrheit
Kategorien:
Beispiele (10)
stark realization = bittere Erkenntnis (das plötzliche und klare Verständnis einer harten Wahrheit)
- The moment he lost his job, the stark realization of his financial vulnerability hit him.In dem Moment, als er seinen Job verlor, traf ihn die bittere Erkenntnis seiner finanziellen Anfälligkeit.
- She had a stark realization that her dreams might never come true.Sie hatte die bittere Erkenntnis, dass ihre Träume vielleicht nie wahr werden würden.
- It was a stark realization for the team that they had underestimated their opponents.Es war eine schonungslose Erkenntnis für das Team, dass sie ihre Gegner unterschätzt hatten.
- The pandemic brought about a stark realization of global interconnectedness.Die Pandemie führte zu einer schonungslosen Erkenntnis der globalen Vernetzung.
- Upon seeing the empty house, a stark realization of her loneliness washed over her.Beim Anblick des leeren Hauses überkam sie die bittere Erkenntnis ihrer Einsamkeit.
- His stark realization of the consequences of his actions came too late.Seine schonungslose Erkenntnis der Konsequenzen seiner Handlungen kam zu spät.
- The documentary presented a stark realization of the environmental damage.Der Dokumentarfilm präsentierte eine bittere Erkenntnis der Umweltschäden.
- There was a stark realization that the project was doomed to fail.Es gab die schonungslose Erkenntnis, dass das Projekt zum Scheitern verurteilt war.
- After years of denial, she finally came to the stark realization that she needed help.Nach Jahren der Verleugnung kam sie schließlich zu der bitteren Erkenntnis, dass sie Hilfe brauchte.
- The sudden silence in the room led to a stark realization of what had just happened.Die plötzliche Stille im Raum führte zu einer schonungslosen Erkenntnis dessen, was gerade passiert war.