statutory force

Beispiele (10)

• These guidelines do not carry statutory force and are therefore not legally binding.Diese Leitlinien besitzen keine gesetzliche Geltungskraft und sind daher nicht verbindlich.
• Once the bill is enacted, the code will have statutory force nationwide.Sobald das Gesetz verabschiedet ist, hat der Kodex landesweit gesetzliche Geltungskraft.
• Courts have repeatedly recognized the statutory force of this directive.Gerichte haben die gesetzliche Geltungskraft dieser Richtlinie wiederholt anerkannt.
• Without statutory force, the policy is little more than a recommendation.Ohne gesetzliche Geltungskraft ist die Richtlinie kaum mehr als eine Empfehlung.
• The minister promised to give the new standards statutory force by the end of the year.Der Minister versprach, den neuen Standards bis Jahresende gesetzliche Geltungskraft zu verleihen.
• Does this resolution possess statutory force, or is it merely advisory?Besitzt diese Resolution gesetzliche Geltungskraft oder ist sie nur beratend?
• After publication in the official gazette, the regulation acquired statutory force.Nach der Veröffentlichung im Amtsblatt erlangte die Verordnung gesetzliche Geltungskraft.
• The circular was treated as having statutory force, which later proved unlawful.Das Rundschreiben wurde so behandelt, als habe es gesetzliche Geltungskraft, was sich später als rechtswidrig erwies.
• Despite the amendment, the previous regulation retained its statutory force.Trotz der Änderung behielt die frühere Verordnung ihre gesetzliche Geltungskraft.
• Only Parliament can confer statutory force on these professional rules.Nur das Parlament kann diesen Berufsregeln gesetzliche Geltungskraft verleihen.