statutory limit

gesetzliche Grenze

Häufigkeit: 6.03.8 pro Million Wörter

A maximum or minimum level that is set by law.

Ein gesetzlich festgelegtes Maximum oder Minimum.

Kategorien:

Beispiele (10)

statutory limit = gesetzliche Grenze (Ein gesetzlich festgelegtes Maximum oder Minimum.)

  • The company must operate within the statutory limits set by environmental regulations.Das Unternehmen muss innerhalb der durch Umweltvorschriften festgelegten gesetzlichen Grenzen agieren.
  • There is a strict statutory limit on the amount of noise allowed in residential areas.Es gibt eine strenge gesetzliche Grenze für die in Wohngebieten zulässige Lärmmenge.
  • Exceeding the statutory limit for alcohol while driving can result in severe penalties.Das Überschreiten der gesetzlichen Grenze für Alkohol am Steuer kann zu schweren Strafen führen.
  • The new legislation introduced a lower statutory limit for certain pollutants.Die neue Gesetzgebung führte eine niedrigere gesetzliche Grenze für bestimmte Schadstoffe ein.
  • What is the statutory limit for campaign donations in this country?Was ist die gesetzliche Obergrenze für Wahlkampfspenden in diesem Land?
  • The court ruled that the defendant had acted beyond his statutory limits.Das Gericht entschied, dass der Angeklagte seine gesetzlichen Grenzen überschritten hatte.
  • Pension funds are often subject to statutory limits on their investment portfolios.Pensionsfonds unterliegen oft gesetzlichen Grenzen für ihre Anlageportfolios.
  • We need to review whether our current practices comply with the statutory limits.Wir müssen überprüfen, ob unsere aktuellen Praktiken den gesetzlichen Grenzen entsprechen.
  • Any deviation from the statutory limit requires special authorization.Jede Abweichung von der gesetzlichen Grenze erfordert eine Sondergenehmigung.
  • The government is considering raising the statutory limit for minimum wage.Die Regierung erwägt, die gesetzliche Grenze für den Mindestlohn anzuheben.