steadying influence
stabilisierender Einfluss
Häufigkeit: 7.09.5 pro Million Wörter
A person or thing that has a calming or stabilizing effect on a situation or another person's behavior.
Eine Person oder Sache, die eine beruhigende oder stabilisierende Wirkung auf eine Situation oder das Verhalten einer anderen Person hat.
Kategorien:
Beispiele (10)
steadying influence = stabilisierender Einfluss (Eine Person oder Sache, die eine beruhigende oder stabilisierende Wirkung auf eine Situation oder das Verhalten einer anderen Person hat.)
- He was a vital steadying influence on the young team during their difficult season.Er war ein entscheidender stabilisierender Einfluss auf das junge Team während ihrer schwierigen Saison.
- Her calm demeanor served as a steadying influence amidst the chaotic negotiations.Ihre ruhige Art diente als stabilisierender Einfluss inmitten der chaotischen Verhandlungen.
- In times of national crisis, a wise leader must be a steadying influence for the populace.In Zeiten nationaler Krisen muss ein weiser Führer ein stabilisierender Einfluss für die Bevölkerung sein.
- For many, nature provides a steadying influence, helping to calm their minds.Für viele bietet die Natur einen stabilisierenden Einfluss, der hilft, ihre Gedanken zu beruhigen.
- A strong family unit often acts as a steadying influence in a child's development.Eine starke Familieneinheit wirkt oft als stabilisierender Einfluss in der Entwicklung eines Kindes.
- The central bank's intervention proved to be a steadying influence on the fluctuating currency market.Die Intervention der Zentralbank erwies sich als stabilisierender Einfluss auf den schwankenden Währungsmarkt.
- Regular exercise can be a steadying influence on one's mental and physical health.Regelmäßige Bewegung kann einen stabilisierenden Einfluss auf die geistige und körperliche Gesundheit haben.
- Even in moments of high tension, her thoughtful contributions were a steadying influence.Selbst in Momenten hoher Spannung waren ihre durchdachten Beiträge ein stabilisierender Einfluss.
- The veteran coach was known for being a steadying influence on his sometimes impulsive players.Der erfahrene Trainer war bekannt dafür, ein stabilisierender Einfluss auf seine manchmal impulsiven Spieler zu sein.
- We hope this new legislation will have a steadying influence on the economy.Wir hoffen, dass diese neue Gesetzgebung einen stabilisierenden Einfluss auf die Wirtschaft haben wird.