still legible

Beispiele (10)

• The inscription is still legible.Die Inschrift ist immer noch lesbar.
• Despite years of exposure to the elements, the ancient manuscript was still legible.Trotz jahrelanger Exposition gegenüber den Elementen war das alte Manuskript immer noch lesbar.
• After the fire, some documents were charred, but the crucial details were still legible.Nach dem Brand waren einige Dokumente verkohlt, aber die entscheidenden Details waren immer noch lesbar.
• The old map, though faded, was still legible enough to guide them.Die alte Karte war zwar verblasst, aber immer noch lesbar genug, um sie zu führen.
• Her signature on the old contract was faded but still legible.Ihre Unterschrift auf dem alten Vertrag war verblasst, aber immer noch lesbar.
• Even with the smudges, the identification number was still legible.Selbst mit den Verschmierungen war die Identifikationsnummer immer noch lesbar.
• The date on the tombstone, worn by time, was still legible to a careful observer.Das Datum auf dem Grabstein, von der Zeit abgenutzt, war für einen aufmerksamen Beobachter immer noch lesbar.
• I found an old letter in the attic, and the handwriting was surprisingly still legible.Ich fand einen alten Brief auf dem Dachboden, und die Handschrift war überraschenderweise immer noch lesbar.
• The artist's faint inscription on the back of the painting was still legible.Die schwache Inschrift des Künstlers auf der Rückseite des Gemäldes war immer noch lesbar.
• The label on the antique bottle, though peeling, was still legible.Das Etikett auf der antiken Flasche war zwar abgeblättert, aber immer noch lesbar.