stopgap measure

Beispiele (10)

• The government introduced a stopgap measure to address the immediate crisis.Die Regierung führte eine Übergangsmaßnahme ein, um die unmittelbare Krise zu bewältigen.
• This new policy is just a stopgap measure, not a permanent solution.Diese neue Politik ist nur eine behelfsmäßige Maßnahme, keine dauerhafte Lösung.
• They implemented a stopgap measure to keep the company afloat.Sie implementierten eine Übergangsmaßnahme, um das Unternehmen über Wasser zu halten.
• We need more than a stopgap measure to fix this complex problem.Wir brauchen mehr als eine Notlösung, um dieses komplexe Problem zu beheben.
• The emergency funding was merely a stopgap measure until permanent aid arrived.Die Notfinanzierung war lediglich eine Übergangsmaßnahme, bis dauerhafte Hilfe eintraf.
• Don't rely on stopgap measures for long-term stability.Verlassen Sie sich nicht auf Übergangsmaßnahmen für langfristige Stabilität.
• Finding a temporary accommodation was a stopgap measure after the fire.Eine temporäre Unterkunft zu finden, war nach dem Brand eine Notlösung.
• Is this just another stopgap measure that won't solve anything?Ist das nur eine weitere Übergangsmaßnahme, die nichts lösen wird?
• The committee proposed a stopgap measure to prevent further delays.Der Ausschuss schlug eine Übergangsmaßnahme vor, um weitere Verzögerungen zu verhindern.
• We must move beyond stopgap measures and develop a comprehensive plan.Wir müssen über Übergangsmaßnahmen hinausgehen und einen umfassenden Plan entwickeln.