stormy passage

Beispiele (10)

• The ship encountered a stormy passage across the Atlantic.Das Schiff erlebte eine stürmische Überfahrt über den Atlantik.
• After a week of clear skies, they braced themselves for a stormy passage around the cape.Nach einer Woche klaren Himmels wappneten sie sich für eine stürmische Überfahrt um das Kap.
• Many sailors have lost their lives during the stormy passage through these treacherous waters.Viele Seeleute haben während der stürmischen Überfahrt durch diese tückischen Gewässer ihr Leben verloren.
• Despite the captain's skill, it was a truly stormy passage, testing everyone's resolve.Trotz des Könnens des Kapitäns war es eine wirklich stürmische Überfahrt, die die Entschlossenheit aller auf die Probe stellte.
• The small fishing boat barely survived the stormy passage back to port.Das kleine Fischerboot überlebte die stürmische Überfahrt zurück zum Hafen kaum.
• We hope for calm seas, but prepare for a stormy passage if the weather turns.Wir hoffen auf ruhige See, bereiten uns aber auf eine stürmische Überfahrt vor, falls das Wetter umschlägt.
• The old crew recounted tales of their most stormy passage, a night they would never forget.Die alte Besatzung erzählte Geschichten von ihrer stürmischsten Überfahrt, einer Nacht, die sie nie vergessen würden.
• His first solo voyage included an unexpectedly stormy passage through the North Sea.Seine erste Solo-Reise beinhaltete eine unerwartet stürmische Überfahrt durch die Nordsee.
• To avoid a stormy passage, the captain decided to delay departure by a day.Um eine stürmische Überfahrt zu vermeiden, beschloss der Kapitän, die Abfahrt um einen Tag zu verschieben.
• The metaphor of life as a stormy passage is often used in literature to describe its challenges.Die Metapher des Lebens als stürmische Überfahrt wird in der Literatur oft verwendet, um seine Herausforderungen zu beschreiben.