strangled sob
ersticktes Schluchzen
Häufigkeit: 5.30.7 pro Million Wörter
A sound of crying that is choked off, often indicating a struggle to control deep emotion.
Ein ersticktes Weinen, das oft auf den Kampf hinweist, tiefe Emotionen zu kontrollieren.
Kategorien:
Beispiele (10)
strangled sob = ersticktes Schluchzen (Ein ersticktes Weinen, das oft auf den Kampf hinweist, tiefe Emotionen zu kontrollieren.)
- She tried to hold back her tears, but a strangled sob escaped her lips.Sie versuchte, ihre Tränen zurückzuhalten, aber ein ersticktes Schluchzen entwich ihren Lippen.
- A strangled sob was the only sound she made when she heard the news.Ein ersticktes Schluchzen war das einzige Geräusch, das sie machte, als sie die Nachricht hörte.
- He fought to maintain his composure, but a strangled sob caught in his throat.Er kämpfte darum, seine Fassung zu bewahren, aber ein ersticktes Schluchzen blieb ihm im Hals stecken.
- The child let out a tiny, strangled sob as he clung to his mother.Das Kind stieß ein winziges, ersticktes Schluchzen aus, als es sich an seine Mutter klammerte.
- Despite her efforts to be brave, a strangled sob betrayed her true feelings.Trotz ihrer Bemühungen, tapfer zu sein, verriet ein ersticktes Schluchzen ihre wahren Gefühle.
- The witness's voice broke, ending in a barely audible strangled sob.Die Stimme des Zeugen brach, endend in einem kaum hörbaren erstickten Schluchzen.
- I heard a strangled sob from the next room, indicating deep distress.Ich hörte ein ersticktes Schluchzen aus dem Nebenzimmer, das tiefe Not anzeigte.
- With a strangled sob, she finally admitted her fear.Mit einem erstickten Schluchzen gab sie schließlich ihre Angst zu.
- He tried to speak, but only a strangled sob came out.Er versuchte zu sprechen, aber es kam nur ein ersticktes Schluchzen heraus.
- A single, strangled sob was all the grief she could express at that moment.Ein einzelnes, ersticktes Schluchzen war all die Trauer, die sie in diesem Moment ausdrücken konnte.