street smarts

Beispiele (10)

• She may not have a degree, but she has a lot of street smarts.Sie hat vielleicht keinen Abschluss, aber sie hat viel Straßenverstand.
• He learned quickly that street smarts were more important than book smarts in that neighborhood.Er lernte schnell, dass Straßenverstand in dieser Gegend wichtiger war als Schulwissen.
• To survive in the city, you need a healthy dose of street smarts.Um in der Stadt zu überleben, braucht man eine gehörige Portion Straßenverstand.
• Her street smarts helped her navigate the complex social dynamics of the workplace.Ihr Straßenverstand half ihr, die komplexen sozialen Dynamiken am Arbeitsplatz zu meistern.
• Don't underestimate the value of street smarts; it can get you out of tricky situations.Unterschätzen Sie nicht den Wert von Straßenverstand; er kann Sie aus kniffligen Situationen befreien.
• He developed his street smarts from a young age, observing and adapting to his surroundings.Er entwickelte seinen Straßenverstand von klein auf, indem er seine Umgebung beobachtete und sich anpasste.
• While she excelled in academics, she lacked the street smarts to handle practical problems.Während sie in der Schule hervorragend war, fehlte ihr der Straßenverstand, um praktische Probleme zu lösen.
• The novel explores the protagonist's journey of acquiring street smarts to overcome adversity.Der Roman erkundet die Reise des Protagonisten, Straßenverstand zu erwerben, um Widrigkeiten zu überwinden.
• Formal education provides knowledge, but street smarts provide wisdom.Formale Bildung vermittelt Wissen, aber Straßenverstand vermittelt Weisheit.
• He relies on his street smarts to make quick decisions in high-pressure environments.Er verlässt sich auf seinen Straßenverstand, um in Hochdruckumgebungen schnelle Entscheidungen zu treffen.