strip off varnish

Lack abbeizen

Häufigkeit: 5.03.2 pro Million Wörter

to remove a layer of varnish from wood or another surface

eine Lackschicht von Holz oder einer anderen Oberfläche entfernen

Kategorien:

Beispiele (20)

strip off varnish = Lack abbeizen (eine Lackschicht von Holz oder einer anderen Oberfläche entfernen)

  • I need to strip off the old varnish before staining the table.Ich muss den alten Lack abbeizen, bevor ich den Tisch beize.
  • We need to strip off the old varnish from the antique chest.Wir müssen den alten Lack von der antiken Truhe abziehen.
  • The carpenter used a chemical solvent to strip off the varnish.
  • They are currently stripping off the varnish from the wooden floor.Der Schreiner verwendete ein chemisches Lösungsmittel, um den Lack zu entfernen.
  • He spent the whole afternoon stripping off varnish from the antique chair.Sie sind gerade dabei, den Lack vom Holzboden abzuziehen.
  • She carefully stripped off the varnish using a chemical remover.
  • It is a messy job to strip off varnish by hand.Er verbrachte den ganzen Nachmittag damit, den Lack vom antiken Stuhl abzuziehen.
  • It took hours to completely strip off the stubborn varnish from the doorframe.Sie hat den Lack vorsichtig mit einem chemischen Entferner abgezogen.
  • She wore gloves to strip off the thick layer of varnish.
  • Have you ever tried to strip off varnish from an old boat?Es ist eine mühsame Arbeit, den Lack von Hand abzukratzen.
  • After you strip off the varnish, sand the surface lightly.Es dauerte Stunden, den hartnäckigen Lack vom Türrahmen vollständig abzuziehen.
  • The restoration project required them to strip off layers of varnish.
  • The heat gun helped strip off the varnish more easily.Sie trug Handschuhe, um die dicke Lackschicht abzuziehen.
  • Before repainting, you must strip off the existing varnish for better adhesion.Haben Sie schon einmal versucht, Lack von einem alten Boot abzuziehen?
  • They decided to strip off the varnish to reveal the natural grain of the wood.
  • Wearing protective gear is crucial when you strip off varnish.Nachdem Sie den Lack entfernt haben, schleifen Sie die Oberfläche leicht ab.
  • You must strip off the cracked varnish first.Das Restaurierungsprojekt erforderte, dass sie Schichten von Lack abzogen.
  • They decided to strip off the varnish and leave the natural wood exposed.
  • Is it necessary to strip off all the varnish before repainting?Die Heißluftpistole half dabei, den Lack leichter abzulösen.
  • The process of stripping off varnish can be messy and time-consuming.Vor dem Neuanstrich müssen Sie den vorhandenen Lack abziehen, um eine bessere Haftung zu gewährleisten.