stumble along

entlangstolpern

Häufigkeit: 6.08.5 pro Million Wörter

to walk in a clumsy or unsteady way, almost falling

auf ungeschickte oder unsichere Weise gehen, fast fallend

Kategorien:

Beispiele (20)

stumble along = entlangstolpern (auf ungeschickte oder unsichere Weise gehen, fast fallend)

  • The toddler stumbled along behind his mother, taking clumsy steps.Das Kleinkind stolperte hinter seiner Mutter her und machte ungeschickte Schritte.
  • The drunk man tried to stumble along the dark alley.Der betrunkene Mann versuchte, die dunkle Gasse entlang zu stolpern.
  • After twisting his ankle, he could only stumble along the trail.
  • We watched the exhausted hikers stumble along the rocky trail.Nachdem er sich den Knöchel verstaucht hatte, konnte er den Weg nur entlangstolpern.
  • The old man stumbles along the icy pavement with his walking stick.Wir beobachteten, wie die erschöpften Wanderer den felsigen Pfad entlang stolperten.
  • Blinded by the light, he began to stumble along the corridor.
  • In the darkness, she stumbled along, feeling for the wall with her hands.Der alte Mann stolpert mit seinem Gehstock den vereisten Bürgersteig entlang.
  • The toddler managed to stumble along the hallway before falling.Vom Licht geblendet, begann er, den Korridor entlang zu stolpern.
  • Without a clear strategy, the team just stumbled along from one project to the next.
  • Without his glasses, he could only stumble along the familiar path.In der Dunkelheit stolperte sie entlang und tastete mit den Händen nach der Wand.
  • For months, the new business stumbled along with very few customers.Das Kleinkind schaffte es, den Flur entlang zu stolpern, bevor es hinfiel.
  • They had to stumble along in the fog, hoping to find the cabin.
  • He managed to stumble along in the conversation, understanding only half of what was said.Ohne eine klare Strategie stolperte das Team nur von einem Projekt zum nächsten dahin.
  • After the long flight, I could barely stumble along to the taxi stand.Ohne seine Brille konnte er nur den vertrauten Weg entlang stolpern.
  • The national economy has been stumbling along for the past year.
  • The wounded soldier continued to stumble along toward the camp.Monatelang stolperte das neue Geschäft mit sehr wenigen Kunden dahin.
  • We watched the wounded animal stumble along the edge of the forest.Sie mussten im Nebel weiter stolpern, in der Hoffnung, die Hütte zu finden.
  • We had to stumble along the muddy riverbank in the rain.
  • Even with difficulties, they continue to stumble along towards their goal.Er schaffte es, sich durch das Gespräch zu hangeln, wobei er nur die Hälfte verstand.
  • Even though she was tired, she continued to stumble along the road.Nach dem langen Flug konnte ich kaum noch zum Taxistand stolpern.