subsequent payment

Beispiele (10)

• The first installment is due on signing, with the subsequent payment due in 30 days.Die erste Rate ist bei Vertragsunterzeichnung fällig, die nachfolgende Zahlung ist innerhalb von 30 Tagen fällig.
• Failure to make the subsequent payment will result in penalties.Die Nichteinhaltung der nachfolgenden Zahlung führt zu Strafen.
• We received the initial deposit and are awaiting the subsequent payment.Wir haben die Anzahlung erhalten und warten auf die nachfolgende Zahlung.
• The contract outlines the terms for the subsequent payment schedule.Der Vertrag legt die Bedingungen für den Zeitplan der nachfolgenden Zahlungen fest.
• After the initial transfer, a subsequent payment was made to cover the remaining balance.Nach der ersten Überweisung erfolgte eine nachfolgende Zahlung, um den verbleibenden Saldo zu decken.
• The company is legally obligated to issue a refund for any subsequent payment made in error.Das Unternehmen ist gesetzlich verpflichtet, eine Rückerstattung für jede versehentlich getätigte nachfolgende Zahlung auszustellen.
• Please ensure that all subsequent payments are made by the specified deadline.Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgenden Zahlungen bis zur festgelegten Frist erfolgen.
• The user was informed that a subsequent payment would be required for additional services.Der Benutzer wurde darüber informiert, dass für zusätzliche Dienstleistungen eine nachfolgende Zahlung erforderlich wäre.
• The agreement stipulated that the subsequent payment would be larger than the first.Die Vereinbarung sah vor, dass die nachfolgende Zahlung höher sein würde als die erste.
• We are tracking the subsequent payment to ensure all financial obligations are met.Wir verfolgen die nachfolgende Zahlung, um sicherzustellen, dass alle finanziellen Verpflichtungen erfüllt werden.