substantially the same

Beispiele (10)

• The two reports are substantially the same in their conclusions.Die beiden Berichte sind in ihren Schlussfolgerungen im Wesentlichen dasselbe.
• Although the designs look different, they are substantially the same.Obwohl die Designs unterschiedlich aussehen, sind sie im Wesentlichen dasselbe.
• The new software is substantially the same as the old one, with a few minor improvements.Die neue Software ist der alten im Wesentlichen dasselbe, mit ein paar kleineren Verbesserungen.
• We discovered that the two contracts were substantially the same.Wir haben festgestellt, dass die beiden Verträge im Wesentlichen dasselbe waren.
• Despite the slight variations in wording, the underlying principles are substantially the same.Trotz geringfügiger Abweichungen in der Formulierung sind die zugrunde liegenden Prinzipien im Wesentlichen dasselbe.
• The witness testimony was substantially the same as what was previously reported.Die Aussage des Zeugen war im Wesentlichen dasselbe wie zuvor berichtet.
• The cost of living in both cities is substantially the same.Die Lebenshaltungskosten in beiden Städten sind im Wesentlichen dasselbe.
• While the packaging has changed, the product inside remains substantially the same.Während sich die Verpackung geändert hat, bleibt das Produkt im Inneren im Wesentlichen dasselbe.
• Their opinions on the matter are substantially the same.Ihre Meinungen zu diesem Thema sind im Wesentlichen dasselbe.
• The two versions of the story are substantially the same, with only a few narrative differences.Die beiden Versionen der Geschichte sind im Wesentlichen dasselbe, mit nur wenigen erzählerischen Unterschieden.