subtle detail

subtiles Detail

Häufigkeit: 6.78.5 pro Million Wörter

Refers to a point of information that is not obvious and may be hard to notice.

Bezieht sich auf einen nicht offensichtlichen Informationspunkt, der schwer zu bemerken sein kann.

detailADJECTIVE + detail

Kategorien:

subtle

Beispiele (10)

subtle detail = subtiles Detail (Bezieht sich auf einen nicht offensichtlichen Informationspunkt, der schwer zu bemerken sein kann.)

  • The artist's painting is full of subtle details that you only notice after looking closely.Das Gemälde des Künstlers ist voller subtiler Details, die man erst bei genauem Hinsehen bemerkt.
  • I appreciate the subtle detail of the stitching on this handmade leather bag.Ich schätze das subtile Detail der Nähte an dieser handgefertigten Ledertasche.
  • The director added a subtle detail in the background that foreshadows the ending.Der Regisseur fügte im Hintergrund ein subtiles Detail hinzu, das das Ende vorwegnimmt.
  • Only the most observant readers will pick up on every subtle detail the author has woven into the plot.Nur die aufmerksamsten Leser werden jedes subtile Detail erkennen, das der Autor in die Handlung eingewoben hat.
  • The detective's breakthrough came from a subtle detail in the witness's testimony that everyone else had missed.Der Durchbruch des Detektivs kam durch ein subtiles Detail in der Zeugenaussage, das alle anderen übersehen hatten.
  • She noticed a subtle detail in his smile that suggested he wasn't telling the whole truth.Sie bemerkte ein subtiles Detail in seinem Lächeln, das andeutete, dass er nicht die ganze Wahrheit sagte.
  • It's the subtle details in the data that often lead to the biggest scientific discoveries.Es sind die subtilen Details in den Daten, die oft zu den größten wissenschaftlichen Entdeckungen führen.
  • He failed the test because he overlooked a subtle detail in the instructions.Er ist durch die Prüfung gefallen, weil er ein subtiles Detail in den Anweisungen übersehen hat.
  • A great chef understands that the difference between a good dish and an amazing one often lies in a single subtle detail.Ein großartiger Koch versteht, dass der Unterschied zwischen einem guten und einem fantastischen Gericht oft in einem einzigen subtilen Detail liegt.
  • Having an eye for subtle detail is a key skill for a successful graphic designer.Ein Auge für subtile Details zu haben, ist eine Schlüsselkompetenz für einen erfolgreichen Grafikdesigner.