subtle nuance

subtile Nuance

Häufigkeit: 8.525.4 pro Million Wörter

a difference that is not obvious and may be difficult to notice

ein Unterschied, der nicht offensichtlich und schwer zu bemerken ist

Kategorien:

Beispiele (10)

subtle nuance = subtile Nuance (ein Unterschied, der nicht offensichtlich und schwer zu bemerken ist)

  • The painting's subtle nuances of light and dark were captivating.Die subtilen Nuancen von Licht und Dunkelheit des Gemäldes waren fesselnd.
  • It takes an expert eye to appreciate the subtle nuances of classical music.Es braucht ein Expertenauge, um die subtilen Nuancen klassischer Musik zu schätzen.
  • The legal document contained several subtle nuances that could affect its interpretation.Das Rechtsdokument enthielt mehrere subtile Nuancen, die seine Auslegung beeinflussen könnten.
  • She was adept at picking up on the subtle nuances in people's tone of voice.Sie war geschickt darin, die subtilen Nuancen in der Stimmlage der Menschen zu erkennen.
  • The author masterfully conveyed the subtle nuances of human emotion in his latest novel.Der Autor vermittelte in seinem neuesten Roman meisterhaft die subtilen Nuancen menschlicher Emotionen.
  • Scientists are studying the subtle nuances in brain activity to understand consciousness.Wissenschaftler untersuchen die subtilen Nuancen der Gehirnaktivität, um das Bewusstsein zu verstehen.
  • Understanding the subtle nuances of a foreign culture is crucial for effective communication.Das Verständnis der subtilen Nuancen einer fremden Kultur ist entscheidend für eine effektive Kommunikation.
  • A true artisan can distinguish the subtle nuances in the quality of different materials.Ein wahrer Handwerker kann die subtilen Nuancen in der Qualität verschiedener Materialien unterscheiden.
  • Diplomats must grasp the subtle nuances of international relations to avoid conflict.Diplomaten müssen die subtilen Nuancen internationaler Beziehungen erfassen, um Konflikte zu vermeiden.
  • The chef explained the subtle nuances that differentiate good coffee from excellent coffee.Der Koch erklärte die subtilen Nuancen, die guten Kaffee von exzellentem Kaffee unterscheiden.