suitably abashed

angemessen verlegen

Häufigkeit: 5.23.4 pro Million Wörter

Embarrassed or ashamed to an appropriate or expected degree.

In einem angemessenen oder erwarteten Maße peinlich berührt oder beschämt.

Kategorien:

Beispiele (10)

suitably abashed = angemessen verlegen (In einem angemessenen oder erwarteten Maße peinlich berührt oder beschämt.)

  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed.Er sah Julia anklagend an und sie schaute angemessen verlegen.
  • Caught with his hand in the cookie jar, the little boy looked suitably abashed.Erwischt mit der Hand in der Keksdose, sah der kleine Junge angemessen verlegen aus.
  • When her mistake was pointed out, she was suitably abashed and apologized immediately.Als ihr Fehler aufgezeigt wurde, war sie angemessen verlegen und entschuldigte sich sofort.
  • The politician, after his controversial remarks, appeared suitably abashed at the press conference.Der Politiker erschien nach seinen kontroversen Äußerungen auf der Pressekonferenz angemessen verlegen.
  • After realizing he had offended his host, he offered a suitably abashed smile and changed the subject.Nachdem er bemerkt hatte, dass er seinen Gastgeber beleidigt hatte, schenkte er ihm ein angemessen verlegenes Lächeln und wechselte das Thema.
  • The team captain was suitably abashed after his team's disastrous performance.Der Mannschaftskapitän war nach der katastrophalen Leistung seines Teams angemessen verlegen.
  • When confronted with the evidence, the suspect became suitably abashed and confessed.Als er mit den Beweisen konfrontiert wurde, wurde der Verdächtige angemessen verlegen und gestand.
  • She felt suitably abashed when everyone praised her for a success that was largely due to luck.Sie fühlte sich angemessen verlegen, als alle sie für einen Erfolg lobten, der größtenteils auf Glück beruhte.
  • For a moment, he remained silent, looking suitably abashed by the directness of her question.Einen Moment lang schwieg er und sah aufgrund der Direktheit ihrer Frage angemessen verlegen aus.
  • The student, having been caught plagiarizing, sat before the disciplinary committee looking suitably abashed.Der Student, der beim Plagiieren erwischt worden war, saß vor dem Disziplinarausschuss und sah angemessen verlegen aus.