summon forth

hervorrufen

Häufigkeit: 5.84.3 pro Million Wörter

to call something into existence or bring it into view

etwas ins Dasein rufen oder sichtbar machen

Kategorien:

Beispiele (20)

summon forth = hervorrufen (etwas ins Dasein rufen oder sichtbar machen)

  • In a whisper, the ritualist summoned forth a pale blue flame.Im Flüstern beschwor der Ritualist eine blassblaue Flamme herauf.
  • The magician attempted to summon forth a rabbit from his hat.Der Zauberer versuchte, einen Hasen aus seinem Hut hervorzuzaubern.
  • The composer tries to summon forth memories of her childhood in the opening bars.
  • In ancient tales, sorcerers would summon forth powerful spirits from the underworld.Die Komponistin versucht, Erinnerungen an ihre Kindheit heraufzubeschwören.
  • Can we summon forth the courage to speak the truth?In alten Geschichten beschworen Zauberer mächtige Geister aus der Unterwelt herbei.
  • The playwright's intention was to summon forth emotions of awe and wonder in the audience.
  • A sudden clap of thunder summoned forth screams from the crowd.Können wir den Mut heraufbeschwören, die Wahrheit zu sagen?
  • With a grand gesture, the conductor seemed to summon forth the orchestra's full power.Die Absicht des Dramatikers war es, Gefühle des Staunens und Wunders im Publikum hervorzurufen.
  • The image was summoned forth by the magician's gesture.
  • The wizard's incantation was meant to summon forth the essence of bravery.Ein plötzlicher Donnerschlag beschwor Schreie in der Menge herauf.
  • He is summoning forth a new sense of purpose after the setback.Mit einer großen Geste schien der Dirigent die volle Kraft des Orchesters hervorzurufen.
  • She tried to summon forth a forgotten memory from the depths of her mind.
  • The mayor's speech will summon forth a wave of protest.Das Bild wurde durch die Geste des Zauberers heraufbeschworen.
  • The ceremony was designed to summon forth blessings for the harvest.Der Zauberspruch des Magiers sollte die Essenz des Mutes hervorrufen.
  • Even at her lowest, she managed to summon forth a weak smile.
  • Legends speak of heroes who could summon forth mythical creatures with their words.Nach dem Rückschlag ist er dabei, einen neuen Sinn für Zielstrebigkeit heraufzubeschwören.
  • Let us summon forth the will to act before it's too late.Sie versuchte, eine vergessene Erinnerung aus den Tiefen ihres Geistes hervorzurufen.
  • The chef's skill was such that he could summon forth exquisite flavors from simple ingredients.
  • No charm could summon forth the spirit they sought.Die Rede des Bürgermeisters wird eine Protestwelle heraufbeschwören.
  • He used his persuasive skills to summon forth support for his campaign.Die Zeremonie sollte Segen für die Ernte herbeirufen.