surrender sovereignty

Beispiele (10)

• A nation must never surrender its sovereignty.Eine Nation darf niemals ihre Souveränität aufgeben.
• The small country was forced to surrender its sovereignty after the war.Das kleine Land war nach dem Krieg gezwungen, seine Souveränität aufzugeben.
• Critics argue that joining certain international bodies requires surrendering a degree of national sovereignty.Kritiker argumentieren, dass der Beitritt zu bestimmten internationalen Organisationen die Aufgabe eines gewissen Grades an nationaler Souveränität erfordert.
• Despite the threats, they firmly refused to surrender their sovereignty.Trotz der Drohungen weigerten sie sich entschieden, ihre Souveränität aufzugeben.
• The peace treaty stipulated that the defeated power had to surrender sovereignty over the disputed region.Der Friedensvertrag sah vor, dass die besiegte Macht die Souveränität über die umstrittene Region abtreten musste.
• Many fear that the proposed union would compel member states to surrender significant fiscal sovereignty.Viele befürchten, dass die vorgeschlagene Union die Mitgliedstaaten zwingen würde, erhebliche fiskalische Souveränität aufzugeben.
• It is a fundamental principle that no government can unilaterally surrender the people's sovereignty.Es ist ein Grundprinzip, dass keine Regierung die Souveränität des Volkes unilateral aufgeben kann.
• The indigenous group campaigned for decades not to surrender their ancestral sovereignty.Die indigene Gemeinschaft kämpfte jahrzehntelang dafür, ihre angestammte Souveränität nicht aufzugeben.
• Through a series of complex negotiations, the former colony agreed to surrender its sovereignty to the larger power.Durch eine Reihe komplexer Verhandlungen stimmte die ehemalige Kolonie zu, ihre Souveränität an die größere Macht abzutreten.
• The ongoing discussion revolves around whether global challenges truly demand a surrender of national sovereignty.Die anhaltende Diskussion dreht sich darum, ob globale Herausforderungen tatsächlich eine Aufgabe der nationalen Souveränität erfordern.