survive an onslaught

Beispiele (10)

• The ancient castle managed to survive the onslaught of enemy forces.Die alte Burg konnte dem Ansturm feindlicher Kräfte standhalten.
• Can the small business survive the onslaught of new competitors?Kann das kleine Unternehmen dem Ansturm neuer Konkurrenten überleben?
• Despite the harsh winter, the resilient wildlife was able to survive the onslaught.Trotz des harten Winters konnte die widerstandsfähige Tierwelt den Ansturm überleben.
• It's challenging to survive an emotional onslaught without strong support.Es ist eine Herausforderung, einen emotionalen Angriff ohne starke Unterstützung zu überstehen.
• The company hopes to survive the economic onslaught by diversifying its products.Das Unternehmen hofft, den wirtschaftlichen Ansturm durch Diversifizierung seiner Produkte zu überleben.
• Only the strongest will survive the initial onslaught of the market.Nur die Stärksten werden den anfänglichen Ansturm des Marktes überleben.
• The tiny village somehow survived the onslaught of the massive flood.Das kleine Dorf überlebte irgendwie den Ansturm der massiven Flut.
• To survive a media onslaught, public figures often hire crisis management teams.Um einen Medien-Angriff zu überstehen, engagieren Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens oft Krisenmanagement-Teams.
• She trained intensely to survive the physical onslaught of the marathon.Sie trainierte intensiv, um den physischen Ansturm des Marathons zu überleben.
• We need innovative strategies to survive the technological onslaught.Wir brauchen innovative Strategien, um den technologischen Ansturm zu überleben.