suspend aid

Beispiele (10)

• The government has now suspended humanitarian aid to the area.Die Regierung hat die humanitäre Hilfe für das Gebiet nun ausgesetzt.
• Several countries threatened to suspend financial aid if the human rights situation did not improve.Mehrere Länder drohten, die finanzielle Hilfe auszusetzen, falls sich die Menschenrechtslage nicht verbessert.
• Due to the recent coup, the international community decided to suspend all foreign aid to the nation.Aufgrund des jüngsten Putsches beschloss die internationale Gemeinschaft, jegliche ausländische Hilfe für die Nation auszusetzen.
• The organization will suspend aid until there is clear evidence that it is reaching the intended recipients.Die Organisation wird die Hilfe aussetzen, bis es klare Beweise dafür gibt, dass sie die vorgesehenen Empfänger erreicht.
• All military aid was suspended following the breach of the peace treaty.Alle militärische Hilfe wurde nach dem Bruch des Friedensvertrags ausgesetzt.
• A decision was made to temporarily suspend development aid amid concerns about corruption.Es wurde beschlossen, die Entwicklungshilfe aufgrund von Korruptionsbedenken vorübergehend auszusetzen.
• If the government fails to meet the conditions, we will have no choice but to suspend aid indefinitely.Wenn die Regierung die Bedingungen nicht erfüllt, haben wir keine andere Wahl, als die Hilfe auf unbestimmte Zeit auszusetzen.
• They are considering whether to suspend aid or to reroute it through non-governmental organizations.Sie erwägen, ob sie die Hilfe aussetzen oder sie über Nichtregierungsorganisationen umleiten sollen.
• The controversial law led several donor nations to suspend their aid programs.Das umstrittene Gesetz veranlasste mehrere Geberländer, ihre Hilfeprogramme auszusetzen.
• The committee recommended that the president suspend aid immediately.Der Ausschuss empfahl, dass der Präsident die Hilfe sofort aussetzt.