swing bridge
Drehbrücke
Häufigkeit: 4.01.5 pro Million Wörter
a bridge that can be moved to the side to allow boats to pass
eine Brücke, die zur Seite bewegt werden kann, um Boote passieren zu lassen
Kategorien:
Beispiele (20)
swing bridge = Drehbrücke (eine Brücke, die zur Seite bewegt werden kann, um Boote passieren zu lassen)
- We had to wait for the swing bridge to open for a large sailboat to pass.Wir mussten warten, bis sich die Drehbrücke für ein großes Segelboot öffnete.
- The swing bridge was raised to allow a large cargo ship to pass.Die Schwingbrücke wurde angehoben, um einem großen Frachtschiff die Durchfahrt zu ermöglichen.
- The historic swing bridge is a well-known local landmark.
- Engineers are working on replacing the old swing bridge with a modern structure.Die historische Drehbrücke ist ein bekanntes lokales Wahrzeichen.
- An operator in the control tower is responsible for opening and closing the swing bridge.Ingenieure arbeiten daran, die alte Schwingbrücke durch eine moderne Struktur zu ersetzen.
- During the war, the swing bridge was a crucial strategic point.
- A loud siren sounds just before the swing bridge begins to move.Ein Bediener im Kontrollturm ist für das Öffnen und Schließen der Drehbrücke verantwortlich.
- Boats navigating the canal must wait for the swing bridge to open.Während des Krieges war die Schwingbrücke ein entscheidender strategischer Punkt.
- Modern swing bridges are controlled by sophisticated hydraulic systems.
- The town's historic swing bridge is a popular tourist attraction.Eine laute Sirene ertönt, kurz bevor sich die Drehbrücke zu bewegen beginnt.
- The construction of the new swing bridge is scheduled to be completed next year.Schiffe, die den Kanal befahren, müssen warten, bis die Schwingbrücke geöffnet wird.
- Maintenance work on the swing bridge caused significant delays for river traffic.
- Traffic was halted on both sides as the massive swing bridge pivoted open.Moderne Drehbrücken werden von hoch entwickelten hydraulischen Systemen gesteuert.
- The design of the swing bridge allows it to rotate 90 degrees.Die historische Schwingbrücke der Stadt ist eine beliebte Touristenattraktion.
- From our boat, we had a perfect view of the swing bridge mechanism in action.
- Residents living near the swing bridge are accustomed to the occasional noise.Der Bau der neuen Drehbrücke soll nächstes Jahr abgeschlossen sein.
- Unlike a lift bridge that goes up, a swing bridge rotates horizontally on a central pier.Wartungsarbeiten an der Schwingbrücke führten zu erheblichen Verzögerungen im Flussverkehr.
- The construction of the swing bridge was a major engineering feat for its time.
- The old railway line crosses the river on a rusty but still functional swing bridge.Der Verkehr wurde auf beiden Seiten angehalten, als sich die massive Drehbrücke aufdrehte.
- A new swing bridge is planned to improve access to the industrial area.Das Design der Schwingbrücke ermöglicht eine Drehung um 90 Grad.