taboo against

Beispiele (10)

• The taboo against marrying a foreigner is slowly fading in some cultures.Das Tabu gegen die Heirat mit einem Ausländer verblasst in einigen Kulturen langsam.
• There's a strong cultural taboo against discussing politics openly in that country.In diesem Land gibt es ein starkes kulturelles Tabu gegen die offene Diskussion über Politik.
• Many societies have a taboo against eating certain animals, like pork or beef.Viele Gesellschaften haben ein Tabu gegen den Verzehr bestimmter Tiere, wie Schweine- oder Rindfleisch.
• Breaking the taboo against questioning elders can lead to severe consequences in some traditions.Das Brechen des Tabus gegen das Infragestellen von Ältesten kann in einigen Traditionen schwerwiegende Folgen haben.
• The ancient tribe had a strict taboo against entering the sacred forest.Der alte Stamm hatte ein strenges Tabu gegen das Betreten des heiligen Waldes.
• Is there a religious taboo against working on Sundays in your community?Gibt es in Ihrer Gemeinde ein religiöses Tabu gegen das Arbeiten am Sonntag?
• Historically, there was a strong taboo against women participating in certain sports.Historisch gesehen gab es ein starkes Tabu gegen die Teilnahme von Frauen an bestimmten Sportarten.
• The film aimed to challenge the societal taboo against public displays of affection.Der Film zielte darauf ab, das gesellschaftliche Tabu gegen öffentliche Zuneigungsbekundungen herauszufordern.
• Many communities observe a taboo against speaking ill of the dead.Viele Gemeinschaften beachten ein Tabu gegen das Schlechtreden der Toten.
• The taboo against showing too much emotion in public is deeply ingrained in some cultures.Das Tabu gegen das Zeigen zu vieler Emotionen in der Öffentlichkeit ist in einigen Kulturen tief verwurzelt.