tail end
letztes Ende
Häufigkeit: 5.04.5 pro Million Wörter
figurative
figurativ
Kategorien:
Beispiele (10)
tail end = letztes Ende (figurativ)
- I just caught the tail end of the movie.Ich habe nur das absolute Ende des Films mitbekommen.
- We're approaching the tail end of the fiscal year, so all reports are due.Wir nähern uns dem Ende des Geschäftsjahres, also sind alle Berichte fällig.
- The major work is done; we're just on the tail end of the project now.Die Hauptarbeit ist erledigt; wir sind jetzt nur noch am Ende des Projekts.
- She only heard the tail end of their conversation.Sie hat nur das Ende ihres Gesprächs gehört.
- By the tail end of the summer, the town becomes very quiet.Gegen Ende des Sommers wird die Stadt sehr ruhig.
- The storm's intensity decreased towards the tail end of the night.Die Intensität des Sturms nahm gegen Ende der Nacht ab.
- He scored the winning goal at the tail end of the game.Er schoss das Siegtor ganz am Ende des Spiels.
- They joined the marathon at the tail end, running the last few miles with the crowd.Sie schlossen sich dem Marathon am Schlussabschnitt an und liefen die letzten paar Meilen mit der Menge.
- Sales usually pick up toward the tail end of the fourth quarter.Der Umsatz zieht normalerweise gegen Ende des vierten Quartals an.
- We arrived at the party during its tail end, when most people were leaving.Wir kamen auf der Party an, als sie sich dem Ende zuneigte und die meisten Leute gingen.