take a mistress

sich eine Geliebte nehmen

Häufigkeit: 6.87.5 pro Million Wörter

To begin an illicit relationship.

Eine unerlaubte Beziehung beginnen.

Kategorien:

Beispiele (10)

take a mistress = sich eine Geliebte nehmen (Eine unerlaubte Beziehung beginnen.)

  • Despite his marriage, he decided to take a mistress.Trotz seiner Ehe beschloss er, eine Mätresse zu nehmen.
  • In those times, it was not uncommon for a powerful man to take a mistress.In jenen Zeiten war es nicht ungewöhnlich für einen mächtigen Mann, eine Mätresse zu nehmen.
  • He had threatened to take a mistress if his wife continued to neglect him.Er hatte gedroht, eine Mätresse zu nehmen, wenn seine Frau ihn weiterhin vernachlässigte.
  • The scandal erupted when the king chose to take a mistress openly.Der Skandal brach aus, als der König beschloss, offen eine Mätresse zu nehmen.
  • She feared her husband would take a mistress given his frequent travels.Sie befürchtete, ihr Mann würde eine Mätresse nehmen, angesichts seiner häufigen Reisen.
  • Historically, some wealthy individuals would take a mistress for companionship.Historisch gesehen nahmen einige wohlhabende Personen eine Mätresse zur Gesellschaft.
  • His reputation was damaged when rumors spread that he had taken a mistress.Sein Ruf wurde beschädigt, als Gerüchte die Runde machten, dass er eine Mätresse genommen hatte.
  • To take a mistress was seen as a sign of power in certain ancient societies.Eine Mätresse zu nehmen wurde in bestimmten alten Gesellschaften als Zeichen der Macht angesehen.
  • He tried to hide his intention to take a mistress from his family.Er versuchte, seine Absicht, eine Mätresse zu nehmen, vor seiner Familie zu verbergen.
  • If he were to take a mistress, it would devastate his wife.Wenn er eine Mätresse nähme, würde das seine Frau zutiefst treffen.