take down a partition
eine Trennwand abbauen
Häufigkeit: 6.97.5 pro Million Wörter
to deconstruct and remove a dividing wall
eine Trennwand demontieren und entfernen
Kategorien:
Beispiele (10)
take down a partition = eine Trennwand abbauen (eine Trennwand demontieren und entfernen)
- We decided to take down the wooden partition to create an open-plan office.Wir haben beschlossen, die Holz-Trennwand abzubauen, um ein Großraumbüro zu schaffen.
- The workers are currently taking down the temporary partitions in the hallway.Die Arbeiter bauen gerade die vorübergehenden Trennwände im Flur ab.
- Have you already taken down the partition between the two meeting rooms?Haben Sie die Trennwand zwischen den beiden Besprechungsräumen schon entfernt?
- It shouldn't be too difficult to take down this glass partition.Es sollte nicht allzu schwer sein, diese Glas-Trennwand abzubauen.
- They took down the partition to make more space for the art exhibition.Sie bauten die Trennwand ab, um mehr Platz für die Kunstausstellung zu schaffen.
- If we take down the partition, the room will feel much brighter and larger.Wenn wir die Trennwand entfernen, wird der Raum viel heller und größer wirken.
- Please take down that partition carefully so we can reuse the materials later.Bitte bauen Sie diese Trennwand vorsichtig ab, damit wir die Materialien später wiederverwenden können.
- The landlord finally agreed to let us take down the office partition.Der Vermieter stimmte schließlich zu, dass wir die Büro-Trennwand entfernen dürfen.
- The renovation team took down the partition wall in just a few hours.Das Renovierungsteam entfernte die Trennwand in nur wenigen Stunden.
- You will need a professional to take down the heavy soundproof partition.Sie benötigen einen Fachmann, um die schwere schallisolierte Trennwand abzubauen.