take effect

Beispiele (10)

• The medicine started to take effect after a few minutes.Die Medizin begann nach ein paar Minuten zu wirken.
• The new traffic law will take effect on the first of next month.Das neue Verkehrsgesetz wird am Ersten des nächsten Monats in Kraft treten.
• How long does it usually take for the painkillers to take effect?Wie lange dauert es normalerweise, bis die Schmerzmittel wirken?
• The changes to the company's pension plan are scheduled to take effect in January.Die Änderungen am Pensionsplan des Unternehmens sollen im Januar in Kraft treten.
• It will be several months before the economic sanctions fully take effect.Es wird mehrere Monate dauern, bis die Wirtschaftssanktionen vollständig wirken.
• If the reforms don't take effect soon, the system could collapse.Wenn die Reformen nicht bald greifen, könnte das System zusammenbrechen.
• The new security measures have already begun to take effect, reducing theft in the area.Die neuen Sicherheitsmaßnahmen haben bereits begonnen zu wirken und die Diebstähle in der Gegend reduziert.
• I felt a wave of relief as the calming medication finally began to take effect.Ich spürte eine Welle der Erleichterung, als das Beruhigungsmittel endlich zu wirken begann.
• Patience is required as these types of treatments often need time to take effect.Geduld ist erforderlich, da diese Art von Behandlungen oft Zeit braucht, um zu wirken.
• The treaty will take effect once it is ratified by all member states.Der Vertrag wird in Kraft treten, sobald er von allen Mitgliedstaaten ratifiziert ist.