take sth philosophically

etw. philosophisch nehmen

Häufigkeit: 6.54.5 pro Million Wörter

To accept a difficult or disappointing situation in a calm way.

Eine schwierige oder enttäuschende Situation gelassen hinnehmen.

Kategorien:

Beispiele (10)

take sth philosophically = etw. philosophisch nehmen (Eine schwierige oder enttäuschende Situation gelassen hinnehmen.)

  • He learned to take life's challenges philosophically.Er lernte, die Herausforderungen des Lebens philosophisch zu nehmen.
  • She decided to take the bad news philosophically and move on.Sie beschloss, die schlechten Nachrichten philosophisch zu nehmen und weiterzumachen.
  • It's easier to take setbacks philosophically if you have a broader perspective.Es ist einfacher, Rückschläge philosophisch zu nehmen, wenn man eine breitere Perspektive hat.
  • Though disappointed, he chose to take his defeat philosophically.Obwohl enttäuscht, entschied er sich, seine Niederlage philosophisch zu nehmen.
  • One must take both success and failure philosophically to maintain balance.Man muss sowohl Erfolg als auch Misserfolg philosophisch nehmen, um das Gleichgewicht zu bewahren.
  • After years of experience, he began to take criticisms more philosophically.Nach jahrelanger Erfahrung begann er, Kritik philosophischer zu nehmen.
  • Try to take the unexpected changes philosophically; sometimes they lead to better things.Versuchen Sie, die unerwarteten Veränderungen philosophisch zu nehmen; manchmal führen sie zu besseren Dingen.
  • The ancient Stoics taught people to take adversity philosophically.Die alten Stoiker lehrten die Menschen, Widrigkeiten philosophisch zu nehmen.
  • Even major life events should be taken philosophically, understanding their transient nature.Sogar große Lebensereignisse sollten philosophisch genommen werden, im Verständnis ihrer vergänglichen Natur.
  • She has a remarkable ability to take misfortunes philosophically.Sie besitzt die bemerkenswerte Fähigkeit, Unglücke philosophisch zu nehmen.