talk animatedly
lebhaft reden
Häufigkeit: 6.21.8 pro Million Wörter
to speak in a lively and expressive way
auf eine lebhafte und ausdrucksstarke Weise sprechen
Kategorien:
Beispiele (10)
talk animatedly = lebhaft reden (auf eine lebhafte und ausdrucksstarke Weise sprechen)
- A group of friends talked animatedly in the corner of the café.Eine Gruppe von Freunden redete angeregt in der Ecke des Cafés.
- She was talking so animatedly on the phone that everyone turned to look.Sie sprach so angeregt am Telefon, dass sich alle umdrehten, um zu schauen.
- He always talks animatedly about his passion for classic films.Er spricht immer angeregt über seine Leidenschaft für klassische Filme.
- The two politicians were seen talking animatedly despite their public disagreements.Die beiden Politiker wurden gesehen, wie sie sich trotz ihrer öffentlichen Meinungsverschiedenheiten angeregt unterhielten.
- As soon as the topic came up, she began to talk animatedly.Sobald das Thema aufkam, begann sie, angeregt zu reden.
- It's a joy to watch them talk so animatedly about their future plans.Es ist eine Freude zu sehen, wie sie so angeregt über ihre Zukunftspläne sprechen.
- The professor would talk animatedly for hours if you mentioned his research.Der Professor redete stundenlang angeregt, wenn man seine Forschung erwähnte.
- Gathered around the fire, the old friends talked animatedly until dawn.Um das Feuer versammelt, unterhielten sich die alten Freunde angeregt bis zum Morgengrauen.
- I overheard them talking animatedly about the new project.Ich habe sie zufällig gehört, wie sie sich angeregt über das neue Projekt unterhielten.
- When they meet, they always start to talk animatedly in their native language.Wenn sie sich treffen, fangen sie immer an, sich angeregt in ihrer Muttersprache zu unterhalten.