technically incorrect
technisch falsch
Häufigkeit: 6.55.5 pro Million Wörter
Wrong according to a strict interpretation of rules or facts, though perhaps correct in a broader sense.
Nach einer strengen Auslegung von Regeln oder Fakten falsch, obwohl vielleicht in einem weiteren Sinne richtig.
Kategorien:
Beispiele (10)
technically incorrect = technisch falsch (Nach einer strengen Auslegung von Regeln oder Fakten falsch, obwohl vielleicht in einem weiteren Sinne richtig.)
- His statement was technically incorrect, even though most people understood his point.Seine Aussage war technisch inkorrekt, auch wenn die meisten Leute seinen Standpunkt verstanden.
- While her logic was flawed, the conclusion wasn't entirely technically incorrect.Obwohl ihre Logik fehlerhaft war, war die Schlussfolgerung nicht völlig technisch inkorrekt.
- The legal document was technically incorrect due to a minor formatting error.Das Rechtsdokument war aufgrund eines kleinen Formatierungsfehlers technisch inkorrekt.
- From a scientific perspective, the popular belief is technically incorrect.Aus wissenschaftlicher Sicht ist die populäre Annahme technisch inkorrekt.
- The historical account, though widely accepted, is technically incorrect on a few details.Der historische Bericht, obwohl weit verbreitet, ist in einigen Details technisch inkorrekt.
- The software's behavior was technically incorrect according to the specification, but it still functioned.Das Verhalten der Software war gemäß der Spezifikation technisch inkorrekt, funktionierte aber trotzdem.
- His interpretation of the rules was technically incorrect, leading to a penalty.Seine Auslegung der Regeln war technisch inkorrekt, was zu einer Strafe führte.
- The article contained several facts that were technically incorrect, despite its overall message.Der Artikel enthielt mehrere Fakten, die technisch inkorrekt waren, ungeachtet seiner Gesamtaussage.
- It might be technically incorrect to call it a 'fruit', but common usage allows it.Es mag technisch inkorrekt sein, es als „Frucht“ zu bezeichnen, aber der allgemeine Sprachgebrauch erlaubt es.
- The definition provided was technically incorrect in a strict academic sense.Die gegebene Definition war im streng akademischen Sinne technisch inkorrekt.