telling sign

Beispiele (20)

• The sudden silence in the usually noisy office was a telling sign that the boss was unhappy.Die plötzliche Stille im normalerweise lauten Büro war ein deutliches Zeichen dafür, dass der Chef unzufrieden war.
• The empty shelves were a telling sign of the upcoming storm.Die leeren Regale waren ein vielsagendes Anzeichen für den bevorstehenden Sturm.
• Her consistent punctuality, even on days when she felt unwell, was a telling sign of her dedication.
• His heavy breathing was a telling sign of his exhaustion.Ihre ständige Pünktlichkeit, selbst an Tagen, an denen sie sich unwohl fühlte, war ein deutliches Zeichen ihres Engagements.
• The rapid decline in sales figures proved to be a telling sign of a weakening market.Sein schweres Atmen war ein vielsagendes Anzeichen für seine Erschöpfung.
• A telling sign of a good restaurant is a long queue of locals.
• His evasive answers to simple questions were a telling sign that he was hiding something.Der rapide Rückgang der Verkaufszahlen erwies sich als deutliches Zeichen für einen schwächelnden Markt.
• Decreasing sales are a telling sign that the product needs improvement.Ein vielsagendes Anzeichen für ein gutes Restaurant ist eine lange Schlange von Einheimischen.
• The fact that she didn't complain about the extra workload was a telling sign of her commitment.
• Her avoidant behavior was a telling sign that she was hiding something.Seine ausweichenden Antworten auf einfache Fragen waren ein deutliches Zeichen dafür, dass er etwas verbarg.
• The unusual stillness of the birds was a telling sign that a storm was approaching.Sinkende Verkaufszahlen sind ein vielsagendes Anzeichen dafür, dass das Produkt verbessert werden muss.
• The messy desk was a telling sign of his chaotic work style.
• His lack of surprise at the news was a telling sign that he had already known.Die Tatsache, dass sie sich nicht über die zusätzliche Arbeitsbelastung beschwerte, war ein deutliches Zeichen ihres Engagements.
• Is a lack of communication a telling sign of a failing relationship?Ihr ausweichendes Verhalten war ein vielsagendes Anzeichen dafür, dass sie etwas verbarg.
• The worn-out soles of his shoes were a telling sign of his long journey.
• Experts say that rising temperatures are a telling sign of climate change.Die ungewöhnliche Stille der Vögel war ein deutliches Zeichen für einen nahenden Sturm.
• The company's failure to respond to customer inquiries was a telling sign of its poor service.Der unordentliche Schreibtisch war ein vielsagendes Anzeichen für seinen chaotischen Arbeitsstil.
• The sudden silence in the room was a telling sign of the tension.
• His nervous fidgeting was a telling sign of his anxiety about the presentation.Seine Überraschungslosigkeit angesichts der Nachricht war ein deutliches Zeichen dafür, dass er es bereits wusste.
• Persistent coughing can be a telling sign of a more serious illness.Ist mangelnde Kommunikation ein vielsagendes Anzeichen für eine scheiternde Beziehung?