temporary setback

Beispiele (10)

• His research project suffered a temporary setback due to unexpected technical issues.Sein Forschungsprojekt erlitt einen vorübergehenden Rückschlag aufgrund unerwarteter technischer Probleme.
• The company views the dip in sales as a temporary setback, confident in a quick recovery.Das Unternehmen betrachtet den Umsatzrückgang als einen vorübergehenden Rückschlag und ist zuversichtlich, sich schnell zu erholen.
• Don't let this temporary setback discourage you from pursuing your dreams.Lassen Sie sich durch diesen vorübergehenden Rückschlag nicht davon abhalten, Ihre Träume zu verfolgen.
• The team faced a temporary setback when their star player was injured, but they adapted quickly.Das Team erlitt einen vorübergehenden Rückschlag, als ihr Starspieler verletzt wurde, aber sie passten sich schnell an.
• Construction was delayed, but it's only a temporary setback; we'll be back on schedule soon.Der Bau verzögerte sich, aber es ist nur ein vorübergehender Rückschlag; wir werden bald wieder im Zeitplan sein.
• Every entrepreneur must be prepared for a temporary setback on their journey to success.Jeder Unternehmer muss auf einen vorübergehenden Rückschlag auf seinem Weg zum Erfolg vorbereitet sein.
• She encountered a temporary setback in her recovery, but her doctors expect full progress to resume.Sie erlitt einen vorübergehenden Rückschlag bei ihrer Genesung, aber ihre Ärzte erwarten eine vollständige Wiederaufnahme des Fortschritts.
• The recent market fluctuations are merely a temporary setback for long-term investors.Die jüngsten Marktschwankungen sind lediglich ein vorübergehender Rückschlag für langfristige Investoren.
• We must remain optimistic, as this challenge is just a temporary setback, not a defeat.Wir müssen optimistisch bleiben, denn diese Herausforderung ist nur ein vorübergehender Rückschlag, keine Niederlage.
• Despite the temporary setback, the community remained united and continued their efforts.Trotz des vorübergehenden Rückschlags blieb die Gemeinschaft geeint und setzte ihre Bemühungen fort.