tenement building
Mietshausgebäude
Häufigkeit: 6.00.3 pro Million Wörter
A building divided into and rented out as separate residences.
Ein Gebäude, das in separate Wohnungen aufgeteilt und vermietet wird.
Kategorien:
Beispiele (10)
tenement building = Mietshausgebäude (Ein Gebäude, das in separate Wohnungen aufgeteilt und vermietet wird.)
- Many working-class families once lived in the tenement buildings of the Lower East Side.Viele Arbeiterfamilien lebten einst in den Mietshäusern der Lower East Side.
- The city plans to demolish the dilapidated tenement building and replace it with affordable housing.Die Stadt plant, das baufällige Mietshaus abzureißen und durch bezahlbaren Wohnraum zu ersetzen.
- She vividly described her childhood in a crowded tenement building in early 20th century New York.Sie beschrieb lebhaft ihre Kindheit in einem überfüllten Mietshaus im New York des frühen 20. Jahrhunderts.
- A fire broke out on the top floor of the historic tenement building, displacing several families.Ein Brand brach im obersten Stockwerk des historischen Mietshauses aus und vertrieb mehrere Familien.
- Social reformers fought for better living conditions in the unsanitary tenement buildings.Sozialreformer kämpften für bessere Lebensbedingungen in den unhygienischen Mietshäusern.
- The government initiated a project to revitalize the old tenement buildings in the urban core.Die Regierung initiierte ein Projekt zur Wiederbelebung der alten Mietshäuser im Stadtkern.
- His novel paints a grim picture of life within a crumbling tenement building.Sein Roman zeichnet ein düsteres Bild des Lebens in einem zerfallenden Mietshaus.
- Despite their poor state, many tenement buildings still stand as a testament to history.Trotz ihres schlechten Zustands stehen viele Mietshäuser noch als Zeugnis der Geschichte.
- Moving from a rural village to a bustling tenement building was a culture shock for them.Der Umzug von einem ländlichen Dorf in ein belebtes Mietshaus war für sie ein Kulturschock.
- The architect proposed innovative designs for converting old tenement buildings into modern apartments.Der Architekt schlug innovative Entwürfe vor, um alte Mietshäuser in moderne Wohnungen umzuwandeln.