terminate effectively

Beispiele (20)

• The HR department has a clear process to terminate employment effectively and with minimal disruption.Die Personalabteilung hat einen klaren Prozess, um Arbeitsverhältnisse effektiv zu beenden und Störungen zu minimieren.
• This federal intervention effectively terminated the strike.Diese föderale Intervention beendete den Streik effektiv.
• A well-drafted exit clause allows both parties to terminate the contract effectively.
• The company managed to effectively terminate the failing project before incurring further losses.Eine gut formulierte Ausstiegsklausel ermöglicht es beiden Parteien, den Vertrag effektiv zu beenden.
• The new script was designed to terminate any hanging processes effectively without crashing the system.Das Unternehmen schaffte es, das scheiternde Projekt effektiv zu beenden, bevor weitere Verluste entstanden.
• New regulations were introduced to effectively terminate harmful environmental practices.
• To prevent data loss, you must terminate the program effectively using the proper shutdown sequence.Das neue Skript wurde entwickelt, um hängende Prozesse effektiv zu beenden, ohne das System zum Absturz zu bringen.
• The negotiation strategy allowed them to effectively terminate the hostile takeover bid.Neue Vorschriften wurden eingeführt, um schädliche Umweltpraktiken effektiv zu beenden.
• The subscription service was terminated effectively as soon as the user cancelled it online.
• Despite his efforts, he couldn't effectively terminate the contract without facing legal repercussions.Um Datenverlust zu vermeiden, müssen Sie das Programm effektiv beenden, indem Sie die richtige Herunterfahrsequenz verwenden.
• If the client breaches the terms, this clause enables us to terminate the contract effectively.Die Verhandlungsstrategie ermöglichte es ihnen, das feindliche Übernahmeangebot effektiv zu beenden.
• The software update was designed to effectively terminate persistent system errors.
• We will terminate our agreement effectively on the agreed-upon date, ensuring a smooth transition.Der Abonnementdienst wurde effektiv beendet, sobald der Benutzer ihn online kündigte.
• Their decisive actions effectively terminated the spread of the misinformation campaign.Trotz seiner Bemühungen konnte er den Vertrag nicht effektiv beenden, ohne rechtliche Konsequenzen zu riskieren.
• The manager's challenge was to terminate the failing project effectively and reassign the team.
• The board voted to effectively terminate the CEO's employment due to poor performance.Wenn der Kunde gegen die Bedingungen verstößt, ermöglicht uns diese Klausel, den Vertrag effektiv zu beenden.
• The mission was terminated effectively once the primary objective was achieved.Das Software-Update wurde entwickelt, um hartnäckige Systemfehler effektiv zu beenden.
• To effectively terminate the service, customers must provide 30 days' notice.
• Terminating a vendor relationship effectively is crucial for maintaining a good business reputation.Wir werden unsere Vereinbarung zum vereinbarten Termin effektiv beenden und einen reibungslosen Übergang gewährleisten.
• The peace treaty aimed to effectively terminate decades of conflict in the region.Ihre entschlossenen Maßnahmen beendeten die Verbreitung der Desinformationskampagne effektiv.